Żebyście Wy wiedzieli, ile razy ja czytałam ten tekst! Będę tu gromadzić wychwycone błędy, literówki itp. Proszę też o to czytelników.
- Notka o autorze: jest Kultuy powinno być Kultury
- w 5 wkładce zdjęciowej powinno być Piza, widok z baptysterium na katedrę i Krzywą Wieżę
- s.61 10 wiersz od góry powinno być obiad
mailem od Kas doszły następujące:
str. 29. pierwszy wers musia-ł - źle przechodzi ł do drugiej linii (a może miało być ła ? - klimatyzacja)
str. 29.tu nie błąd , ale dziewczyny robiące mi korektę poradników zaznaczają mały odstęp między wyrazami i tu w 9 linijce między ....co rok. A nie wiadomo... jest mały
str. 121 też wers 9 to samo jak wyżej - mały odstęp między: ......ziemniaki. A na deser.....
str. 121 wers 17 , z, Te dwa przecinki. Powiem Ci szczerze, że ja mam problem z przecinkami i teraz jak oglądam teksty w w ydawnictwie to apie się na tym, że nie mam pojęcia, że tak można wstawiać przecinki, więc ekspertem nie jestem, ale mialam tu wątpliwości....
str. 142 wers 9 :-) - ja nie wiem czy po wykrzykniku ma byc duża czy mała liitera. Tu jest mała, a gdzies widziałam dużą, gdzies też małą. Tak jak w przypadku przecinków nie wiem jak jest poprawnie. Czytałam w Wiki, ze tak można, wiec chyba jest ok, ale jakby co to ....
148 str. wers 25 Ajlawju * ma gwiazdkę, czyli jakbyś chciała dać przypis, a go nie ma
189 str wers 7 ...........trufli) - jest nawias kończący a nie ma otwierającego
200 str wers10 - licząc tytuł ..... zastosowałam w powodzeniem włoski nabiał. - z?
283 str. 22 wers - Gdy tak sobie... - coś mi se t zdanie nie podoba to ....współczesne nowości. Wiem o co Ci chodzi, że żadne z tych współczesnych nie jest nowością.
Od Taty:
STR.139 WIERSZ 12 OD GÓRY - 3 WYRAZ OD LEWEJ.
jest uwielbieniu, myślę, że powinno być UWIELBIENIA.
Od Gosi:
Otóż na stronie 158 werset 14 - Serravalle jest napisane przez jedno l. Sprawdziłam, przy pozostałych wpisach jest prawidłowo.
I jeszcze jedno - w indeksie nazw, gdy podajesz Serravalle, jest odnośnik do dwóch innych miejsc w książce, a pominęta jest właśnie ta strona 158
Sama jeszcze tego nie sprawdziłam. Ciągle mam wsteczny na zajrzenie do treści :)